-
1 налив автоцистерны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налив автоцистерны
-
2 продолжительность заправки (автоцистерны)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность заправки (автоцистерны)
-
3 вес (автоцистерны), приходящийся на один галлон
Automobile industry: weight per gallon (перевозимой жидкости)Универсальный русско-английский словарь > вес (автоцистерны), приходящийся на один галлон
-
4 выдача горючего в автоцистерны
Military: fuel dispensing into tank trucksУниверсальный русско-английский словарь > выдача горючего в автоцистерны
-
5 дизтопливо из автоцистерны/
Sakhalin R: diesel fuel from supply truckУниверсальный русско-английский словарь > дизтопливо из автоцистерны/
-
6 контрольный клапан (напр . автоцистерны) для проверки уровня жидкости
Automobile industry: quantity control valveУниверсальный русско-английский словарь > контрольный клапан (напр . автоцистерны) для проверки уровня жидкости
-
7 контрольный клапан (напр ., автоцистерны) для проверки уровня жидкости
Automobile industry: quantity control valveУниверсальный русско-английский словарь > контрольный клапан (напр ., автоцистерны) для проверки уровня жидкости
-
8 налив автоцистерны
1) Oil: tank-truck loading operation2) Oilfield: tank-truck ( loading) operationsУниверсальный русско-английский словарь > налив автоцистерны
-
9 налив в автоцистерны
Oil&Gas technology tank-truck loadingУниверсальный русско-английский словарь > налив в автоцистерны
-
10 насос откачки дизельного топлива с автоцистерны
Karachaganak: road tanker diesel unloading pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос откачки дизельного топлива с автоцистерны
-
11 перекачка горючего в автоцистерны
Military: fuel dispensing into tank trucksУниверсальный русско-английский словарь > перекачка горючего в автоцистерны
-
12 площадка налива конденсата в автоцистерны
oil&gas: Gas condensate truck loading deckУниверсальный русско-английский словарь > площадка налива конденсата в автоцистерны
-
13 приём из автоцистерны
Oil&Gas technology truck fillУниверсальный русско-английский словарь > приём из автоцистерны
-
14 соединение (автоцистерны , бака), не допускающее испарения жидкости
Automobile industry: vapour-proof connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение (автоцистерны , бака), не допускающее испарения жидкости
-
15 налив автоцистерны
Русско-английский словарь по нефти и газу > налив автоцистерны
-
16 налив в автоцистерны
Русско-английский словарь по нефти и газу > налив в автоцистерны
-
17 продолжительность заправки
( автоцистерны) filling timeРусско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность заправки
-
18 контрольный клапан для проверки уровня жидкости
1) Automobile industry: (напр. автоцистерны) quantity control valve, (напр., автоцистерны) quantity control valve2) Oil: quantity control valve (автоцистерны)Универсальный русско-английский словарь > контрольный клапан для проверки уровня жидкости
-
19 всасывающий шланг
1) General subject: socking pipe2) Engineering: suction hose3) Agriculture: inlet hose4) Construction: suction tube5) Automobile industry: suction hose (напр. у автоцистерны)6) Ecology: vacuum hose -
20 контрольная сливная пробка
Automobile industry: safety plug (автоцистерны, бака, картера)Универсальный русско-английский словарь > контрольная сливная пробка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
площадка для автоцистерны — 3.27 площадка для автоцистерны : Технологическая площадка, предназначенная для установки автоцистерны при сливоналивных операциях на АЗС. Источник: СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования пожарной безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.569-98: Государственная система обеспечения единства измерений. Автоцистерны для жидких нефтепродуктов. Методика поверки — Терминология ГОСТ Р 8.569 98: Государственная система обеспечения единства измерений. Автоцистерны для жидких нефтепродуктов. Методика поверки оригинал документа: 3.1 Вместимость ТМ внутренний объем ТМ, который может быть наполнен нефтепродуктом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.600-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Автоцистерны для жидких нефтепродуктов. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.600 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Автоцистерны для жидких нефтепродуктов. Методика поверки оригинал документа: 3.1 вместимость ТМ: Внутренний объем ТМ, который может быть наполнен нефтепродуктом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
налив автоцистерны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank truck loading operation … Справочник технического переводчика
продолжительность заправки (автоцистерны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling time … Справочник технического переводчика
Автоцистерна — Автоцистерны емкости, установленные на базе автомобилей и предназначенные для продажи молока, кваса, пива и других жидких продуктов вне магазина... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского поселения Волоколамск Волоколамского муниципального… … Официальная терминология
мера — 3.9 мера [измерения]2) (measure): Переменная, которой присваивается некоторое значение, полученное в результате измерения. 2) В контексте настоящего стандарта термин «measure» следует понимать как «мера измерения». [ИСО/МЭК 15939:2007] Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера полной вместимости — 3.4 мера полной вместимости: Средство измерений объема продукта, имеющее свидетельство о поверке и оснащенное указателем уровня наполнения (автоцистерны, прицепы цистерны, полуприцепы цистерны). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Завод Джи Ти Сэвэн — ЗАО «Завод «Джи Ти Сэвэн» Тип ЗАО Год основания 1941 Расположение Кузнецк Ключевые фигуры Магомед Толбоев (президент завода) … Википедия
Сливно-наливные устройства — (a. draining and filling in devices; н. Ablauf und Eingieβvorrichtungen; ф. dispositifs de remplissage vidange; и. instalaciones de vertimiento y relleno) техн. средства для слива и налива нефти, нефтепродуктов, углеводородных, хим. и др … Геологическая энциклопедия
вместимость — 3.5 вместимость: Объем внутреннего пространства баллона, определенный по геометрическим размерам. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
